ATF - Automatic Transmission Fluid. Full Synthetic ATF is best, like Mobil1 or Amsoil. If the age/condition of the fluid is unknown, run some cheapie Dex/Merc for a couple weeks. Then drain and refill with the good stuff.
Most importantly, make sure you can remove the fill plug BEFORE removing the drain plug.